Nakon Nakanovog posjeta trkaćem odjela Aprilie u Noali, sa Aprilijom je potpisao ugovor za cijelu sljedeću sezonu, sa mogućnosti produživanja i za 2010.

Trideset i jednogodišnji vozač prošle je nedjelje zatvorio svoju sedmu MotoGP sezonu sa ukupno 126 bodova, zauzevši ukupno deveto mjesto vozeči za Hondu (tim Gresini Racing). Iza sebe ima 10 sezona - dvije u 250cc, jednu u 500cc i sedam u MotoGp-u.

Nakon potpisivanja ugovora, Nakano je izjavio: "Uistinu sam sretan. Sretan sam što pripadam Aprilija obitelji. Ovdje sam pronašao dugu tradiciju i nevjerojatnu sposobnost u natjecanjima kojom se Aprilija služi sa istinskim profesionalizmom, a 33 dosad osvojene titule su i dokaz za to. Superbike je novi izazov koji ujedno i mene ispunjava novim izazovima. Želim isprobati sve svoje sposobnosti i usavršiti se za novi RSV4. Biti će mi čast voziti se sa Biaggijem, on je moj idol i bio mi je inspiracija tijekom početka moje karijere. Siguran sam da ćemo skupa uspjeti u usavršavanju najboljeg motocikla i već uprvoj sezoni ostvariti dobre rezultate."

Dolazak Nakana u Apriliju, Leo Francesco Mercanti komentirao je: "Utvrdili smo novo polje za važan i ambicijozan projekt kao što je razvitak RSV4. Pružamo tim iskusnih vozača visokog stupnja za ostvarenje visoko ambicijoznih ciljeva. Vjerujem da će Nakano, ohrabren Aprilijom dospjeti do vrha. Vjerujemo u njegove sposobnosti u ovom natjecanju i u njegovu sposobnost u razvoju motocikala."